#}

Общее руководство по проектированию систем пожарной сигнализации на базе оборудования Esser by Honeywell

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. Введение

Настоящее Руководство составлено для проектировщиков и инсталляторов систем пожарной сигнализации. При проектировании систем пожарной сигнализации следует неукоснительно следовать требованиям местных правил и нормативов в области пожарной безопасности. Проектирование проводной инфраструктуры, подвода электропитания и пр. должно осуществляться в соответствии с требованиями местных норм и учётом специфики, описываемой в настоящем Руководстве, содержащем информацию об особенностях применения, характеристиках, структуре оборудования систем пожарной сигнализацииEsser by Honeywell и являющимся рекомендательным документом.

Правильное применение содержащейся в настоящем Руководстве информации является ответственностью проектировщика.

Esser by Honeywell оставляет за собой право модифицировать и обновлять информацию, содержащуюся в настоящем Руководстве, без предварительного уведомления. Пользователь должен убедиться в том, что имеет самую последнюю версию данного документа перед тем, как начинать его использовать.

Руководство содержит конфиденциальную информацию, которая, как и упомянутые технологии и торговые марки являются интеллектуальной собственностью компании Esser by Honeywell. Частичное или полное копирование и воспроизведение данной информации без письменного разрешения Esser by Honeywell запрещается.


Условные обозначения:

Важная информация – часть документа, требующая особого внимания.
Информация об опасности – возможен риск для жизни, здоровья или риск повреждения оборудования при несоблюдении указанных требований.

2. Общие сведения о системе и компонентах

Системы пожарной сигнализации Esser by Honeywell строятся на базе интеллектуальных контрольных панелей пожарной сигнализации. Система, в зависимости от структуры и размера объекта, может состоять из нескольких контрольных панелей, объединённых между собой в единую сеть essernet. Каждая контрольная панель поддерживает определённое количество аналогов-кольцевых шлейфов esserbus или esserbusPlus (количество шлейфов зависит от конкретной модификации контрольной панели). К шлейфам подключаются адресные устройства – пожарные извещатели и модули входов/выходов, обеспечивающих формирование тревожных сигналов и отработку соответствующих алгоритмов.

Отличия шлейфов esserbus или esserbusPlus – см. в п. 5.1

2.1 Типы ПКП Esser by Honeywell

# Серия IQ8Control FlexEs control
1 Модель С M FX2 FX10 FX18
2 Число слотов под функц. модули 2 7 2 10 18
4 Число шлейфов для автономного варианта ПКП 2 7 2 10 18
5 Число шлейфов для сетевого варианта ПКП 1 6 1 9 17
6 Подключение к сети essernet Да Да Да Да Да

Панели предыдущих поколений, снятые с производства и недоступные как для использования в новых проектах, так и для расширения существующих проектов: 1016, 1024-F, 3007, 3008, 8007, 8000С, 8000M, 8008.

2.2 Типы применяемого периферийного оборудования:

  • Точечные аналогово-адресные извещатели Esser серий IQ8Quad и 9200
  • Адресные и неадресные ручные пожарные извещатели Esser серий IQ8 и 9200
  • Адресные пожарные оповещатели серии IQ8Alarm (оптические, акустические, речевые, комбинированные)
  • Адресные расширители входов/выходов (транспондеры esserbus)
  • Модули технической тревоги (расширители входов/выходов)
  • Специализированные пожарные извещатели (датчики пламени, линейные дымовые, линейные тепловые, аспирационные и пр.), интегрируемые в систему через транспондеры.

3. Внутренняя структура контрольных панелей.

3.1 СерияIQ8Control

3.1.1 ПКП IQ8Control C

Панель на два слота. Поставляется в компактном пластиковом корпусе со стекловолоконным армированием (10%).

Размеры корпуса (Ш x В x Г): 450 x 320 x 185 мм Вес ок. 6.5 кг (без аккумуляторов)

В базовый комплект лицевая панель и пульт управления не входит (см. раздел 3.1.3).
ПанельIQ8Control C (808003)  в базовом варианте(слева) и в сборе с лицевой панелью
ПанельIQ8Control C (808003)  в базовом варианте(слева) и в сборе с лицевой панелью

Рисунок1 - ПанельIQ8Control C (808003) в базовом варианте(слева) и в сборе с лицевой панелью

В базовой комплектации панель имеет один слот. Наращивание количества слотов (до 2) осуществляется установкой дополнительной карты расширения.
Компоновка элементов в корпусе ПКП IQ8Control C

Рисунок 2 - Компоновка элементов в корпусе ПКП IQ8Control C

В базовой комплектации панель может работать с одним или двумя аккумуляторами 12В, ёмкостью до 12Ач. Для достижения гарантированного нормативного времени работы ПКП от аккумуляторов, рекомендуется всегда использовать два аккумулятора максимальной поддерживаемой ёмкости.

Формирование конфигурации ПКП IQ8Control C может выглядеть следующим образом:

Формирование конфигурации ПКП IQ8Control C

Рисунок 3 - Формирование конфигурации ПКП IQ8Control C

В максимальной конфигурации ПКП IQ8Control C может работать с 2 шлейфами в автономном режиме или с 1 шлейфом и 1 сетевым модулем.

Разновидности карт расширения, совместимых с ПКП IQ8Control C:

772479 Карта внешних устройств

772479 Карта внешних устройств

Требуется для управления устройствами информирования пожарной бригады по нормам EN54; в РФ её применение не является обязательным. Имеет 3 свободно программируемых реле.

772477 Карта внешних устройств со слотом

772477 Карта внешних устройств со слотом

Требуется для управления устройствами информирования пожарной бригады по нормам EN54; в РФ её применение не является обязательным. Имеет 3 свободно программируемых реле и слот для установки микромодуля.

772478 Карта расширения со слотом

772478 Карта расширения со слотом

Имеет слот для установки микромодуля.


Конфигуратор заказных позиций ПКП IQ8Control C

(жирным шрифтом выделены наиболее часто используемые/рекомендуемые позиции)

Конфигуратор заказных позиций ПКП IQ8Control C

3.1.2 ПКП IQ8Control M

Панель на семь слотов. Поставляется в модульном корпусе из двух боксов. Боксы пластиковые, со стекловолоконным армированием (10%), механически стыкуемые.

Размеры корпуса (Ш x В x Г): 450 x 640 x 185 мм Вес ок. 11.5 кг (без аккумуляторов)

В базовый комплект лицевая панель и пульт управления не входит (см. раздел 3.1.3).
ПКП IQ8Control M
ПКП IQ8Control M

Рисунок 4 - Панель IQ8Control М (808004) в базовом варианте (слева) и в сборе с лицевой панелью

В базовой комплектации панель имеет один слот. Наращивание количества слотов (до 7) осуществляется установкой дополнительных карт расширения.
Компоновка элементов в корпусе ПКП IQ8Control М

Рисунок 5 - Компоновка элементов в корпусе ПКП IQ8Control М

В базовой комплектации панель может работать с одним или двумя аккумуляторами 12 В, ёмкостью до 24 Ач. Для достижения гарантированного нормативного времени работы ПКП от аккумуляторов, рекомендуется всегда использовать два аккумулятора максимальной поддерживаемой ёмкости.

Формирование конфигурации ПКП IQ8Control C может выглядеть следующим образом:

Формирование конфигурации ПКП IQ8Control C

Рисунок 6 - Формирование конфигурации ПКП IQ8Control M

В максимальной конфигурации ПКП IQ8Control M может работать с 7 шлейфами в автономном режиме или с 6 шлейфами и 1 сетевым модулем.


Разновидности карт расширения, совместимых с ПКП IQ8Control M:

772479 Карта внешних устройств

772479 Карта внешних устройств

Требуется для управления устройствами информирования пожарной бригады по нормам EN54; в РФ её применение не является обязательным. Имеет 3 свободно программируемых реле.

772477 Карта внешних устройств со слотом

772477 Карта внешних устройств со слотом

Требуется для управления устройствами информирования пожарной бригады по нормам EN54; в РФ её применение не является обязательным. Имеет 3 свободно программируемых реле и слот для установки микромодуля.

772478 Карта внешних устройств со слотом

772478 Карта внешних устройств со слотом

Имеет слот для установки микромодуля.

772476 Карта расширения с тремя слотами

772476 Карта расширения с тремя слотами

Имеет слоты для установки трёх микромодулей.


Конфигуратор заказных позиций ПКП IQ8Control M

(жирным шрифтом выделены наиболее часто используемые/рекомендуемые позиции)

Конфигуратор заказных позиций ПКП IQ8Control M

3.1.3 Лицевые панели для ПКП IQ8Control С/M

786410

786410

Стандартная лицевая панель с графическим русифицированным дисплеем.

786510

786510

Лицевая панель с графическим русифицированным дисплеем и светодиодным табло на 64 группы.

786910

786910

Лицевая панель с графическим русифицированным дисплеем и термопринтером без бумагоприёмника.

786100

786100

Панель-заглушка. Может использоваться вместо лицевой панели с пультом управления для сетевых ПКП, управляемых по сети.

786000

786000

Лицевая панель с светодиодным табло на 192 группы. Может использоваться на нижнем боксе IQ8Control M вместо штатной заглушки. Не работает в сочетании с пультами 786110 и 786510!

786010

786010

Стандартная лицевая панель с ЖК-дисплеем (дисплей не русифицирован).

786110

786110

Лицевая панель с ЖК-дисплеем и светодиодным табло на 64 группы (дисплей не русифицирован).

786810

786810

Лицевая панель с ЖК-дисплеем и термопринтером без бумагоприёмника.


3.1.4 Микромодули для ПКП IQ8Control С/M

784382.D0 Микромодуль кольцевого шлейфа esserbus

784382.D0 Микромодуль кольцевого шлейфа esserbus

Модуль на один кольцевой шлейф esserbus, до 127 адресных извещателей серий 9200 / IQ8Quad или иных адресных устройств, распределяемых на 127 логических групп.

804382.D0 Микромодуль кольцевого шлейфа esserbusPlus

804382.D0 Микромодуль кольцевого шлейфа esserbusPlus

Модуль на один кольцевой шлейф esserbus PLus c увеличенным питанием, до 127 адресных устройств, распределяемых на 127 логических групп. Поддержка адресных тревожных оповещателей и беспроводных элементов.

784840.10 Микромодуль essernet 62,5 kBd

784840.10 Микромодуль essernet 62,5 kBd

Стандартный сетевой модуль для создания сети essernet, включающей 16 абонентов и менее.

784841.10 Микромодуль essernet 500 kBd

784841.10 Микромодуль essernet 500 kBd

Скоростной сетевой модуль для создания сети essernet, включающей от 17 до 31 абонента, или для сетей с насыщенными межстанционными алгоритмами.

784847 Сетевой микромодуль с последовательным интерфейсом

784847 Сетевой микромодуль с последовательным интерфейсом

Интерфейс для прямого подключения одной ПКП IQ8Control к COM-порту компьютера, оснащённого П/О WINMAGplus/WINMAGLite. Модуль вставляется в слот на базовой карте контрольной панели. Подключение данной контрольной панели к сети essernet невозможно.

784381 Микромодуль на 4 неадресных шлейфа

784381 Микромодуль на 4 неадресных шлейфа

Для подключения неадресных пожарных извещателей Esser серии 9000. На каждую линию – до 30 неадресных извещателей.

787531 / 787532 Микромодуль на 3 реле с контролем линии

787531 / 787532 Микромодуль на 3 реле с контролем линии

3 свободно программируемых реле с индивидуально задаваемым типом контактов (787531) или 2 свободно программируемых контролируемых реле + одно реле общей неисправности (787532).

787530 Модуль на 4 реле без контроля линии

787530 Модуль на 4 реле без контроля линии

4 свободно программируемых реле с индивидуально задаваемым типом контактов.

787533 Интерфейсный модуль пожаротушения

784385 Модуль мастер-бокса

пецифические модули, применение которых регламентируется европейскими нормами EN54, в РФ не применяются.

784842 Микромодуль последовательного интерфейса RS 232

784842 Микромодуль последовательного интерфейса RS 232

Модуль последовательного интерфейса типа RS 232 или TTY (выбирается), для работы с внешними устройствами, такими как принтеры, модемы и пр. Не требуется, если используется штатное мониторинговое П/О WINMAGplus/WINMAGLite.


3.2 Серия FlexEs Control

3.2.1 ПКП FX2

Панель на два слота. Поставляется в компактном пластиковом корпусе со стекловолоконным армированием (10%).

Размеры корпуса (Ш x В x Г): 450 x 320 x 185 мм Вес ок. 6.9 кг (с лицевой панелью-заглушкой, без пульта управления и аккумуляторов).

В базовый комплект лицевая панель и пульт управления не входит.
Панель FX2 в сборе с лицевой панелью (FX808360 + FX808324)

Рисунок 7 - Панель FX2 в сборе с лицевой панелью (FX808360 + FX808324)

В базовой комплектации панель имеет два слота.
Компоновка элементов в базовом комплекте ПКП FX2

Рисунок 8 - Компоновка элементов в базовом комплекте ПКП FX2

Расширение конфигурации ПКП FX2 может выглядеть следующим образом:

Расширение конфигурации ПКП FX2

Рисунок 9 - Расширение конфигурации ПКП FX2

В максимальной конфигурации ПКП FX2 может работать с 2 шлейфами в автономном режиме или с 1 шлейфом и 1 сетевым модулем.

В базовой комплектации панель должна работать с двумя аккумуляторами 12 В, ёмкостью до 12 Ач. При использовании шлейфов типа eserbusPlus и адресных периферийных устройств с повышенным токопотреблением (сирены, строб-лампы и пр.), может потребоваться дополнительный блок питания и/или дополнительные аккумуляторы для достижения гарантированного нормативного времени работы ПКП от аккумуляторов. Необходимый расчёт можно сделать при помощи конфигуратора FlexES (доступен на сайте www.hls-russia.com при регистрации).
Для подключения к одному блоку питания должны использоваться только идентичные аккумуляторы (одного производителя, одного периода производства, одной ёмкости, с одним зарядным током).

Конфигуратор заказных позиций ПКП FlexEs Control FX2

(жирным шрифтом выделены наиболее часто используемые/рекомендуемые позиции)

Формирование конфигурации ПКП IQ8Control C
3.2.2 ПКП FX10
Панель FX10 в сборе с лицевой панелью (FX808361 + FX808324)

Рисунок 10 - Панель FX10 в сборе с лицевой панелью (FX808361 + FX808324)

Панель на десять слотов. Поставляется в модульном корпусе из трёх боксов. Боксы пластиковые, со стекловолоконным армированием (10%), механически стыкуемые.

Размеры корпуса (Ш x В x Г): 450 x 960 x 185 мм. Вес ок. 15,1 кг (с лицевой панелью-заглушкой, без пульта управления и аккумуляторов).

В базовый комплект лицевая панель и пульт управления не входит.

В базовой комплектации панель имеет два слота. Наращивание количества слотов (до 10) осуществляется установкой дополнительных платформ расширения.

Компоновка элементов в базовом комплекте ПКП FX10

Рисунок 11 - Компоновка элементов в базовом комплекте ПКП FX10

Дополнение конфигурации ПКП FX10 может выглядеть следующим образом:

Дополнение конфигурации ПКП FX2

Рисунок 12 - Дополнение конфигурации ПКП FX2

В максимальной конфигурации ПКП FX10 может работать с 10 шлейфами в автономном режиме или с 9 шлейфами и 1 сетевым модулем.

В базовой комплектации панель должна работать с двумя аккумуляторами 12 В, ёмкостью до 24 Ач. При использовании шлейфов типа eserbusPlus и адресных периферийных устройств с повышенным токопотреблением (сирены, строб-лампы и пр.), может потребоваться дополнительный блок питания и/или дополнительные аккумуляторы для достижения гарантированного нормативного времени работы ПКП от аккумуляторов. Необходимый расчёт можно сделать при помощи конфигуратора FlexES (доступен на сайте www.hls-russia.com при регистрации).
Для подключения к одному блоку питания должны использоваться только идентичные аккумуляторы (одного производителя, одного периода производства, одной ёмкости, с одним зарядным током).

Конфигуратор заказных позиций ПКП FlexEs Control FX10

(жирным шрифтом выделены наиболее часто используемые/рекомендуемые позиции)

Конфигуратор заказных позиций ПКП FlexEs Control FX10
Существует также лимитированный вариант ПКП FlexEs Control FX10 с программным ограничением на поддержку 5 шлейфов (FX808393)

3.2.3 ПКП FX18

Панель FX18 в сборе с лицевой панелью (FX808397 + FX808324)